{"id":3,"date":"2020-09-29T09:17:12","date_gmt":"2020-09-29T09:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/awspre.sanmiguel.es\/pt\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-21T07:46:47","modified_gmt":"2026-07-21T07:46:47","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podstawowe informacje dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>WSP\u00d3\u0141ADMINISTRATORZY DANYCH<\/strong><br>MAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. oraz AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.<br><a href=\"#responsable\">Wi\u0119cej informacji<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>CEL PRZETWARZANIA<\/strong><br>Zapewnianie spersonalizowanych do\u015bwiadcze\u0144 i tre\u015bci dostosowanych do Pa\u0144stwa zainteresowa\u0144.<br><a href=\"#finalidad\">Wi\u0119cej informacji<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PODSTAWA PRAWNA<\/strong><br>\u2022 wykonanie umowy;<br>\u2022 zgoda.<br><a href=\"#legitimacion\">Wi\u0119cej informacji<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>ODBIORCY DANYCH<\/strong><br>Podmioty przetwarzaj\u0105ce maj\u0105ce siedzib\u0119 na terytorium Unii Europejskiej oraz poza nim.<br><a href=\"#destinatarios\">Wi\u0119cej informacji<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PRAWA<\/strong><br>Prawo dost\u0119pu do danych, ich sprostowania i usuni\u0119cia, jak r\u00f3wnie\u017c inne prawa opisane w informacjach dodatkowych.<br><a href=\"#derechos\">Wi\u0119cej informacji<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DODATKOWE INFORMACJE<\/strong><br>Dodatkowe i szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce sposobu przetwarzania Pa\u0144stwa danych znajduj\u0105 si\u0119 w Polityce Prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p id=\"responsable\"><strong><a href=\"#\">I. &#8211; Kto jest administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci, zwana dalej \u201e<strong>Polityk\u0105 Prywatno\u015bci<\/strong>\u201d, ma zastosowanie do wszystkich danych osobowych przekazywanych przez U\u017cytkownika sp\u00f3\u0142kom MAHOU, S.A. oraz CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A., obu z siedzib\u0105 pod adresem: Calle Tit\u00e1n 15, 28045 Madryt, a tak\u017ce sp\u00f3\u0142ce AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A., z siedzib\u0105 pod adresem: Paraje de Sol\u00e1n de Cabras s\/n, 16893 Beteta (Cuenca), zwanym dalej \u0142\u0105cznie \u201e<strong>Mahou<\/strong>\u201d, za po\u015brednictwem formularzy internetowych lub podczas dokonywania zakupu w Witrynie Internetowej Mahou, zwanej dalej \u201e<strong>Witryn\u0105 Internetow\u0105<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Na potrzeby niniejszej Polityki Prywatno\u015bci przez \u201e<strong>U\u017cytkownika<\/strong>\u201d nale\u017cy rozumie\u0107 ka\u017cd\u0105 osob\u0119 fizyczn\u0105 zainteresowan\u0105 produktami i us\u0142ugami oferowanymi przez Mahou za po\u015brednictwem Witryny Internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahou, jako <strong>administrator danych<\/strong>, przed przekazaniem danych osobowych u\u017cytkownika zwr\u00f3ci si\u0119 do niego o wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 na niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci, je\u017celi b\u0119dzie to konieczne, oraz na wszelkie inne kwestie wymagaj\u0105ce uprzedniej zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci lub potrzeb zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych U\u017cytkownik mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem: <a href=\"mailto:consultasprivacidad@mahou-sanmiguel.com\">consultasprivacidad@mahou-sanmiguel.com<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p id=\"finalidad\"><strong><a href=\"#\">II. &#8211; W jakich celach przetwarzamy Pa\u0144stwa dane osobowe?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Niniejszym informuje si\u0119 U\u017cytkownika, \u017ce Mahou b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane osobowe przekazane przez U\u017cytkownika za po\u015brednictwem formularzy kontaktowych oraz formularzy rejestracji konta w Witrynie Internetowej w <strong>celach<\/strong> wskazanych poni\u017cej, w zakresie, w jakim dla ka\u017cdej operacji przetwarzania istnieje odpowiednia podstawa prawna, zgodnie z dalszymi wyja\u015bnieniami:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Zapewnienie U\u017cytkownikowi dost\u0119pu do Witryny Internetowej oraz mo\u017cliwo\u015bci korzystania z niej.<\/li>\n\n\n\n<li>Zarz\u0105dzanie relacj\u0105 U\u017cytkownika z Mahou, w tym obs\u0142uga zakup\u00f3w dokonywanych przez U\u017cytkownika w sklepie Mahou, a tak\u017ce udzia\u0142u U\u017cytkownika w konkursach, promocjach oraz witrynach internetowych, aplikacjach komputerowych lub przestrzeniach Mahou w sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych, zwanych dalej \u201e<strong>Tre\u015bciami<\/strong>\u201d, w tym mi\u0119dzy innymi sprawdzenie, czy U\u017cytkownik spe\u0142nia warunki niezb\u0119dne do otrzymania nagrody w ramach promocji lub konkursu, oraz przekazanie mu takiej nagrody.<\/li>\n\n\n\n<li>Sporz\u0105dzanie statystyk i prowadzenie bada\u0144 rynku, w tym analizowanie zachowania U\u017cytkownika podczas przegl\u0105dania Witryny Internetowej oraz tworzenie profili U\u017cytkownik\u00f3w poprzez integrowanie i \u0142\u0105czne przetwarzanie informacji uzyskanych za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie lub podobnych technologii wykorzystywanych w ramach dowolnych Tre\u015bci z informacjami dotycz\u0105cymi U\u017cytkownika, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c przechowywane w bazach danych Mahou lub zosta\u0142y pozyskane z dowolnych sieci spo\u0142eczno\u015bciowych, w tym mi\u0119dzy innymi z serwis\u00f3w Facebook, Instagram, YouTube, Twitter i LinkedIn, lub z innych Tre\u015bci, w celu lepszego poznania U\u017cytkownika, prowadzenia bada\u0144 rynku oraz oferowania mu bardziej spersonalizowanych tre\u015bci i dzia\u0142a\u0144 promocyjnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Informowanie U\u017cytkownika za pomoc\u0105 dowolnych \u015brodk\u00f3w, w tym poprzez przesy\u0142anie informacji handlowych na adres poczty elektronicznej podany przez U\u017cytkownika, o produktach i us\u0142ugach Mahou podobnych do produkt\u00f3w lub us\u0142ug nabytych przez U\u017cytkownika.<\/li>\n\n\n\n<li>Prowadzenie dzia\u0142a\u0144 promocyjnych dotycz\u0105cych innych produkt\u00f3w, dzia\u0142a\u0144 i us\u0142ug Mahou oraz podmiot\u00f3w trzecich, w tym przesy\u0142anie informacji handlowych, elektronicznych lub innych, na adres poczty elektronicznej podany przez U\u017cytkownika lub pozyskany przez Mahou na podstawie informacji dotycz\u0105cych aktywno\u015bci U\u017cytkownika w Internecie, o ile U\u017cytkownik wyrazi na to zgod\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p id=\"legitimacion\"><strong><a href=\"#\">III. &#8211; Jaka jest podstawa prawna przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych w celach wskazanych w punktach a i b jest <strong>wykonanie umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug lub umowy sprzeda\u017cy<\/strong> odpowiednich produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Podstaw\u0105 prawn\u0105<\/strong> przetwarzania danych w celach wskazanych w punktach c, d i e jest <strong>zgoda<\/strong>, o kt\u00f3rej wyra\u017cenie zwraca si\u0119 do U\u017cytkownika, przy czym jej cofni\u0119cie w \u017cadnym przypadku nie b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142ywu na wykonanie umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi U\u017cytkownik jest zainteresowany uzyskaniem dost\u0119pu do okre\u015blonych us\u0142ug uzale\u017cnionych od uprzedniej rejestracji, w tym mi\u0119dzy innymi udzia\u0142em w konkursach, typowaniu wynik\u00f3w, promocjach, forach lub ankietach, dokonywaniem zakup\u00f3w lub zawieraniem um\u00f3w o \u015bwiadczenie us\u0142ug, uczestnictwem w innych dzia\u0142aniach Mahou lub korzystaniem z us\u0142ug oferowanych przez Mahou, a tak\u017ce przesy\u0142aniem nagra\u0144 wideo, zdj\u0119\u0107 i innych materia\u0142\u00f3w, otrzymywaniem informacji o promocjach lub kontaktowaniem si\u0119 z Mahou, zobowi\u0105zany jest wype\u0142ni\u0107 formularze s\u0142u\u017c\u0105ce do pozyskiwania danych osobowych lub skorzysta\u0107 z innych \u015brodk\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych przyst\u0105pienie do poszczeg\u00f3lnych us\u0142ug oferowanych w danym przypadku za po\u015brednictwem Tre\u015bci. Niezale\u017cnie od postanowie\u0144 niniejszej Polityki Prywatno\u015bci, we wszystkich wskazanych przypadkach pierwsze\u0144stwo stosowania b\u0119dzie mia\u0142a polityka prywatno\u015bci okre\u015blona dla danego przypadku i przekazana U\u017cytkownikowi przez Mahou w chwili wype\u0142niania formularzy rejestracyjnych, ankiet, regulamin\u00f3w konkurs\u00f3w lub promocji lub innych warunk\u00f3w dotycz\u0105cych poszczeg\u00f3lnych us\u0142ug. Postanowienia niniejszej Polityki b\u0119d\u0105 mia\u0142y w takich przypadkach zastosowanie uzupe\u0142niaj\u0105ce, w zakresie, w jakim nie pozostaj\u0105 w sprzeczno\u015bci z postanowieniami szczeg\u00f3lnymi, przy czym w razie sprzeczno\u015bci zastosowanie b\u0119d\u0105 zawsze mia\u0142y postanowienia obowi\u0105zuj\u0105ce w odniesieniu do danej promocji, us\u0142ugi lub konkursu.<\/p>\n\n\n\n<p>W chwili przekazywania przez U\u017cytkownika jego danych osobowych Mahou b\u0119dzie gromadzi\u0107 i przetwarza\u0107 dane niezb\u0119dne do dokonania rejestracji, uzyskania dost\u0119pu do indywidualnego konta U\u017cytkownika oraz kontaktu z Zespo\u0142em Obs\u0142ugi Klienta Mahou. Je\u017celi U\u017cytkownik zdecyduje si\u0119 naby\u0107 jeden z produkt\u00f3w lub skorzysta\u0107 z jednej z us\u0142ug Mahou b\u0105d\u017a wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w organizowanych przez Mahou promocjach lub konkursach, Mahou b\u0119dzie gromadzi\u0107 i przetwarza\u0107 dane niezb\u0119dne do obs\u0142ugi procesu zakupu oraz \u015bwiadczenia innych us\u0142ug, w tym mi\u0119dzy innymi imi\u0119, nazwisko, adres zamieszkania i adres poczty elektronicznej. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci i akceptuje, \u017ce niepodanie okre\u015blonych danych osobowych mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 Mahou \u015bwiadczenie us\u0142ug zwi\u0105zanych z tymi danymi. Mahou w \u017cadnym przypadku nie b\u0119dzie udost\u0119pnia\u0107 ani wykorzystywa\u0107 tych danych ani przeznacza\u0107 ich do cel\u00f3w innych ni\u017c wyra\u017anie wskazane w niniejszym dokumencie. W toku rejestracji oraz wype\u0142niania formularza kontaktowego U\u017cytkownik zostanie poinformowany, \u017ce podanie niekt\u00f3rych danych nie jest obowi\u0105zkowe do cel\u00f3w \u015bwiadczenia us\u0142ug przez Mahou.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce dobrowolnie przekaza\u0107 dodatkowe informacje w okre\u015blonych cz\u0119\u015bciach Witryny Internetowej Mahou. Decyzja o przekazaniu takich informacji nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do U\u017cytkownika. Mahou zaleca jednak U\u017cytkownikowi, aby nie przekazywa\u0142 informacji wykraczaj\u0105cych poza zakres niezb\u0119dny do cel\u00f3w, w jakich korzysta z us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto Mahou mo\u017ce przetwarza\u0107 dane geolokalizacyjne w celu prawid\u0142owego \u015bwiadczenia us\u0142ug oferowanych za po\u015brednictwem Witryny Internetowej, obejmuj\u0105cych mi\u0119dzy innymi: (i) lokalizowanie sklep\u00f3w, (ii) obliczanie koszt\u00f3w wysy\u0142ki oraz (iii) personalizacj\u0119 us\u0142ug. W takim przypadku U\u017cytkownik otrzyma powiadomienie umo\u017cliwiaj\u0105ce mu wyra\u017cenie zgody na korzystanie z tej funkcji lub odmow\u0119 jej udzielenia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"#\">IV. &#8211; Jak d\u0142ugo przechowujemy Pa\u0144stwa dane osobowe?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mahou <strong>b\u0119dzie przechowywa\u0107<\/strong> dane U\u017cytkownik\u00f3w przez okres trwania stosunku umownego z U\u017cytkownikiem, a w ka\u017cdym przypadku nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez siedem lat od dnia ostatniej interakcji U\u017cytkownika z Mahou, bez uszczerbku dla ich dalszego przechowywania, je\u017celi b\u0119dzie ono niezb\u0119dne do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami lub b\u0119dzie dopuszczalne na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa. Po up\u0142ywie wskazanego okresu Sp\u00f3\u0142ka zobowi\u0105zuje si\u0119 zaprzesta\u0107 przetwarzania wszystkich danych U\u017cytkownika oraz nale\u017cycie je zablokowa\u0107 w odpowiednich bazach danych Sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p id=\"destinatarios\"><strong><a href=\"#\">V. &#8211; Kto ma dost\u0119p do Pa\u0144stwa danych osobowych?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zapewnienie optymalnego poziomu us\u0142ug \u015bwiadczonych przez Mahou za po\u015brednictwem Witryny Internetowej mo\u017ce wymaga\u0107 udost\u0119pnienia danych osobowych U\u017cytkownika <strong>innym podmiotom trzecim \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi na rzecz Mahou<\/strong>, dzia\u0142aj\u0105cym w charakterze podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych. Akceptuj\u0105c niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci, U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce niekt\u00f3rzy spo\u015br\u00f3d wskazanych us\u0142ugodawc\u00f3w maj\u0105 siedzib\u0119 w pa\u0144stwach znajduj\u0105cych si\u0119 <strong>poza Europejskim Obszarem Gospodarczym lub w pa\u0144stwach, kt\u00f3re nie zapewniaj\u0105 poziomu bezpiecze\u0144stwa r\u00f3wnowa\u017cnego poziomowi obowi\u0105zuj\u0105cemu w Hiszpanii<\/strong>. W szczeg\u00f3lno\u015bci U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Mahou zawar\u0142a umow\u0119 ze sp\u00f3\u0142k\u0105 Salesforce.com, Inc., dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w charakterze podmiotu przetwarzaj\u0105cego, z siedzib\u0105 w The Landmark at One Market Street, San Francisco, CA 94105, Stany Zjednoczone, kt\u00f3rej przedmiotem jest \u015bwiadczenie us\u0142ug w zakresie zarz\u0105dzania relacjami Mahou z jej u\u017cytkownikami i klientami, a tak\u017ce udost\u0119pnienie platformy wykorzystywanej do cel\u00f3w reklamowych i marketingowych. Salesforce.com, Inc. zapewnia odpowiednie gwarancje przewidziane w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach, jako podmiot uczestnicz\u0105cy w programie \u201ePrivacy Shield\u201d, oraz przetwarza dane osobowe zgodnie z zasadami okre\u015blonymi w ramach tego programu.<\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od powy\u017cszego U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Mahou mo\u017ce przekazywa\u0107 lub udost\u0119pnia\u0107 dane osobowe w celu wykonania obowi\u0105zk\u00f3w ci\u0105\u017c\u0105cych na niej wobec organ\u00f3w administracji pa\u0144stwowej, je\u017celi wymagaj\u0105 tego przepisy prawa obowi\u0105zuj\u0105ce w danym czasie, a tak\u017ce, w stosownych przypadkach, innym organom, w tym pa\u0144stwowym s\u0142u\u017cbom i formacjom odpowiedzialnym za bezpiecze\u0144stwo oraz organom s\u0105dowym.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p id=\"derechos\"><strong><a href=\"#\">VI. &#8211; Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 u\u017cytkownikom?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mahou informuje U\u017cytkownika o przys\u0142uguj\u0105cym mu prawie do nieodp\u0142atnego wykonywania prawa <strong>dost\u0119pu do danych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu, usuni\u0119cia i przenoszenia, ograniczenia ich przetwarzania<\/strong>, a tak\u017ce odmowy poddania danych osobowych <strong>zautomatyzowanemu przetwarzaniu<\/strong>, poprzez z\u0142o\u017cenie podpisanego pisemnego wniosku na nast\u0119puj\u0105cy adres: Dzia\u0142 Prawny, c\/ Tit\u00e1n 15, 28045 Madryt, lub za po\u015brednictwem formularza Dzia\u0142u Obs\u0142ugi Klienta. W tym celu U\u017cytkownik powinien przes\u0142a\u0107 pisemne zawiadomienie, wskazuj\u0105c tre\u015b\u0107 \u017c\u0105dania lub prawo, z kt\u00f3rego korzysta, swoje imi\u0119 i nazwisko oraz adres do dor\u0119cze\u0144, wraz z kopi\u0105 dokumentu DNI lub innego wa\u017cnego dokumentu potwierdzaj\u0105cego jego to\u017csamo\u015b\u0107, takiego jak kopia paszportu. W przypadku dzia\u0142ania przez przedstawiciela umocowanie nale\u017cy wykaza\u0107 za pomoc\u0105 wa\u017cnego dokumentu. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wykonywa\u0107 przys\u0142uguj\u0105ce mu prawa, przesy\u0142aj\u0105c za po\u015brednictwem formularza \u201eSkontaktuj si\u0119 z nami\u201d, o ile jest on dost\u0119pny, obustronn\u0105 kopi\u0119 dowodu osobistego lub paszportu.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownik ma prawo <strong>wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania jego danych w celach promocyjnych<\/strong> i otrzymywania informacji handlowych poprzez samo zawiadomienie Mahou o swojej woli. W tym celu U\u017cytkownik mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek zgodnie z procedur\u0105 opisan\u0105 w poprzednim akapicie. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zrezygnowa\u0107 z otrzymywania informacji handlowych w spos\u00f3b wskazany w ka\u017cdej takiej informacji, na przyk\u0142ad za po\u015brednictwem zamieszczonego w niej linka.<\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od praw wskazanych powy\u017cej U\u017cytkownik ma prawo w ka\u017cdej chwili <strong>cofn\u0105\u0107 udzielon\u0105 zgod\u0119<\/strong> zgodnie z procedur\u0105 opisan\u0105 powy\u017cej, przy czym cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofni\u0119ciem. Mahou mo\u017ce nadal przetwarza\u0107 dane U\u017cytkownika w zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawa.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahou przypomina U\u017cytkownikowi, \u017ce przys\u0142uguje mu prawo wniesienia skargi do <strong>Hiszpa\u0144skiej Agencji Ochrony Danych<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"#\">VII. &#8211; Od jakiego wieku U\u017cytkownik mo\u017ce korzysta\u0107 z naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Witryna Internetowa <strong>nie jest skierowana do os\u00f3b, kt\u00f3re nie uko\u0144czy\u0142y 18. roku \u017cycia<\/strong>, z jedynym wyj\u0105tkiem Witryny Internetowej sp\u00f3\u0142ki Aguas Sol\u00e1n de Cabras, S.A. W zwi\u0105zku z tym osobom, kt\u00f3re nie uko\u0144czy\u0142y 18. roku \u017cycia, zabrania si\u0119 uzyskiwania dost\u0119pu do Tre\u015bci oraz dokonywania rejestracji. Akceptuj\u0105c niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci, <strong>U\u017cytkownik o\u015bwiadcza i zapewnia, \u017ce uko\u0144czy\u0142 18. rok \u017cycia<\/strong>. U\u017cytkownik b\u0119d\u0105cy osob\u0105 ma\u0142oletni\u0105 nie powinien przekazywa\u0107 \u017cadnych danych. Nie mo\u017cemy ani nie zamierzamy gromadzi\u0107 danych osobowych os\u00f3b ma\u0142oletnich ani kierowa\u0107 do nich jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144 promocyjnych, w tym reklamy napoj\u00f3w alkoholowych, je\u017celi osoby te nie osi\u0105gn\u0119\u0142y wieku wymaganego prawem do ich zakupu. Je\u017celi Mahou powe\u017amie wiadomo\u015b\u0107, \u017ce osoba ma\u0142oletnia przekaza\u0142a dane osobowe, podaj\u0105c nieprawdziwe informacje wymagane na wcze\u015bniejszym etapie, w szczeg\u00f3lno\u015bci dat\u0119 urodzenia przy uzyskiwaniu dost\u0119pu, dane te zostan\u0105 usuni\u0119te z naszych zbior\u00f3w. Rodzice lub opiekunowie mog\u0105 w ka\u017cdym przypadku zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do Mahou o zablokowanie konta dost\u0119powego pozostaj\u0105cej pod ich opiek\u0105 osoby ma\u0142oletniej, kt\u00f3ra dokona\u0142a rejestracji, podaj\u0105c nieprawdziwe dane dotycz\u0105ce swojej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"#\">VIII. &#8211; Jako\u015b\u0107 danych<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mahou informuje U\u017cytkownika, \u017ce z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w dzia\u0142ania na podstawie prawid\u0142owo ustanowionego i nale\u017cycie wykazanego przedstawicielstwa \u017caden U\u017cytkownik nie mo\u017ce pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 to\u017csamo\u015bci\u0105 innej osoby ani przekazywa\u0107 jej danych osobowych. U\u017cytkownik powinien zatem zawsze pami\u0119ta\u0107, \u017ce mo\u017ce przekazywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie dane osobowe dotycz\u0105ce jego w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 odpowiednie, istotne, aktualne, dok\u0142adne i prawdziwe. W zwi\u0105zku z powy\u017cszym U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie szkody bezpo\u015brednie lub po\u015brednie wyrz\u0105dzone osobom trzecim lub Mahou wskutek pos\u0142u\u017cenia si\u0119 danymi osobowymi innej osoby albo w\u0142asnymi danymi osobowymi, je\u017celi s\u0105 one nieprawdziwe, b\u0142\u0119dne, nieaktualne, nieodpowiednie lub nieistotne. U\u017cytkownik przekazuj\u0105cy dane osobowe osoby trzeciej ponosi r\u00f3wnie\u017c wobec tej osoby odpowiedzialno\u015b\u0107 za wykonanie obowi\u0105zku informacyjnego maj\u0105cego zastosowanie w przypadku, gdy dane osobowe nie zosta\u0142y pozyskane bezpo\u015brednio od osoby, kt\u00f3rej dotycz\u0105, lub za skutki niedope\u0142nienia tego obowi\u0105zku oraz, w stosownych przypadkach, nieuzyskania jej zgody.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi U\u017cytkownik przekazuje jakiekolwiek dane osobowe os\u00f3b trzecich, zobowi\u0105zuje si\u0119 uprzednio poinformowa\u0107 te osoby o zamiarze przekazania ich danych Mahou oraz uzyska\u0107 ich uprzedni\u0105, wyra\u017an\u0105 i pisemn\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie tych danych oraz na wszelkie cele, w jakich maj\u0105 by\u0107 one przetwarzane. W przeciwnym razie odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi U\u017cytkownik.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownik jest jedynym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji dotycz\u0105cych jego danych osobowych, dlatego Mahou zwraca si\u0119 do niego z pro\u015bb\u0105, aby w celu zapewnienia sta\u0142ej aktualno\u015bci tych danych, zgodnie z zasadami okre\u015blonymi w rozporz\u0105dzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (RODO), informowa\u0142 o ka\u017cdej ich zmianie, kieruj\u0105c zawiadomienie na adres: c\/ Tit\u00e1n 15, 28045 Madryt, lub wybieraj\u0105c odpowiedni\u0105 opcj\u0119 w sekcji \u201eSkontaktuj si\u0119 z nami\u201d w ramach Tre\u015bci, o ile jest ona dost\u0119pna. Przypomina si\u0119 U\u017cytkownikowi, \u017ce w celu aktualizacji danych konieczne jest potwierdzenie jego to\u017csamo\u015bci poprzez przedstawienie kopii dokumentu DNI lub r\u00f3wnowa\u017cnego dokumentu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"#\">IX. &#8211; Wykorzystywanie plik\u00f3w cookie<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nasza Witryna Internetowa wykorzystuje pliki cookie w celu odr\u00f3\u017cnienia U\u017cytkownika od pozosta\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w Witryny Internetowej. Umo\u017cliwia nam to zapewnienie U\u017cytkownikowi odpowiedniego komfortu podczas korzystania z Witryny Internetowej, a tak\u017ce jej ulepszanie. Wi\u0119cej informacji dotycz\u0105cych wykorzystywania plik\u00f3w cookie w niniejszej Witrynie Internetowej znajduje si\u0119 w <a href=\"\/pl\/polityka-plikow-cookie\/\">Polityce Plik\u00f3w Cookie<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"#\">X. &#8211; Linki<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Witryna Internetowa mo\u017ce zawiera\u0107 hiper\u0142\u0105cza prowadz\u0105ce do innych witryn internetowych, kt\u00f3re nie s\u0105 obs\u0142ugiwane ani kontrolowane przez Mahou. W zwi\u0105zku z tym Mahou nie gwarantuje zgodno\u015bci z prawem, wiarygodno\u015bci, u\u017cyteczno\u015bci, prawdziwo\u015bci ani aktualno\u015bci tre\u015bci zamieszczonych w takich witrynach internetowych lub dokonywanych przez nie operacji przetwarzania danych i nie ponosi za nie odpowiedzialno\u015bci. Przed przekazaniem swoich danych osobowych takim witrynom internetowym nienale\u017c\u0105cym do Mahou nale\u017cy mie\u0107 na uwadze, \u017ce stosowane przez nie zasady ochrony danych osobowych mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od zasad stosowanych przez Mahou.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group toggle\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"#\">XI. &#8211; Zmiana Polityki Prywatno\u015bci<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mahou mo\u017ce zmienia\u0107 swoj\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci zgodnie z przepisami prawa obowi\u0105zuj\u0105cymi w danym momencie. W ka\u017cdym przypadku poinformujemy U\u017cytkownika o wszelkiej zmianie Polityki Prywatno\u015bci, kt\u00f3ra mo\u017ce mie\u0107 istotny wp\u0142yw na jego prywatno\u015b\u0107 i ochron\u0119 jego danych, a je\u017celi b\u0119d\u0105 tego wymaga\u0142y obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, umo\u017cliwimy mu ponowne wyra\u017cenie zgody.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podstawowe informacje dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych WSP\u00d3\u0141ADMINISTRATORZY DANYCHMAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. oraz AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.Wi\u0119cej informacji CEL PRZETWARZANIAZapewnianie spersonalizowanych do\u015bwiadcze\u0144 i tre\u015bci dostosowanych do Pa\u0144stwa zainteresowa\u0144.Wi\u0119cej informacji PODSTAWA PRAWNA\u2022 wykonanie umowy;\u2022 zgoda.Wi\u0119cej informacji ODBIORCY DANYCHPodmioty przetwarzaj\u0105ce maj\u0105ce siedzib\u0119 na terytorium Unii Europejskiej oraz poza nim.Wi\u0119cej informacji PRAWAPrawo dost\u0119pu do danych, ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2690,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-text.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polityka prywatno\u015bci | Cervezas San Miguel | PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre prote\u00e7\u00e3o de dados. CONTROLADORES DE TRATAMENTO MAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. e AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci | Cervezas San Miguel | PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre prote\u00e7\u00e3o de dados. CONTROLADORES DE TRATAMENTO MAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. e AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cervezas San Miguel | PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T07:46:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci | Cervezas San Miguel | PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2021\\\/02\\\/logo.svg\",\"datePublished\":\"2020-09-29T09:17:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T07:46:47+00:00\",\"description\":\"Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre prote\u00e7\u00e3o de dados. CONTROLADORES DE TRATAMENTO MAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. e AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2021\\\/02\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2021\\\/02\\\/logo.svg\",\"width\":148,\"height\":106},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Cervezas San Miguel | PL\",\"description\":\"Bienvenidos Cerveceros Inquietos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sanmiguel.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci | Cervezas San Miguel | PL","description":"Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre prote\u00e7\u00e3o de dados. CONTROLADORES DE TRATAMENTO MAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. e AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci | Cervezas San Miguel | PL","og_description":"Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre prote\u00e7\u00e3o de dados. CONTROLADORES DE TRATAMENTO MAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. e AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.","og_url":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Cervezas San Miguel | PL","article_modified_time":"2026-07-21T07:46:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka prywatno\u015bci | Cervezas San Miguel | PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/02\/logo.svg","datePublished":"2020-09-29T09:17:12+00:00","dateModified":"2026-07-21T07:46:47+00:00","description":"Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre prote\u00e7\u00e3o de dados. CONTROLADORES DE TRATAMENTO MAHOU, S.A.; CERVECERA INDEPENDIENTE, S.A. e AGUAS DE SOL\u00c1N DE CABRAS, S.A.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/02\/logo.svg","width":148,"height":106},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/","name":"Cervezas San Miguel | PL","description":"Bienvenidos Cerveceros Inquietos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4605,"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sanmiguel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}